Proficiência UFSC · Direto ao Ponto
Mesmo com inglês básico. São cerca de 10 horas de estudo, entre aulas e simulados: a Professora Marta Garcia resolve com você três simulados no formato da UFSC e ensina o jeito de ler o texto por blocos.
7 dias de garantiaAcesso na hora, no seu e-mailNo celular ou no computador

“Se você assistir às aulas e fizer os exercícios, você é aprovada.”Professora Marta Garcia, há mais de 30 anos preparando candidatos
Fiz o curso, iniciei praticamente do zero e fui aprovado no teste de proficiência para mestrado da UFSC. Vale muito a pena, fez toda diferença na hora de resolver a prova, as dicas da professora foi fundamental para ser aprovado. 🙌🙌
A prova por dentro
Na prova de inglês da UFSC, o dicionário de papel é liberado, e ele resolve a palavra que faltou. O que derruba é o tempo: a oração longa que você não sabe por onde começar a ler e as pegadinhas das questões para quem lê com pressa.
Quase todo mundo começa traduzindo o texto inteiro. E é aí que o tempo acaba. Em quarenta minutos, não dá.
O jeito de ler
No inglês, o substantivo vem no final do grupo e as palavras que o caracterizam vêm antes; por isso o texto parece invertido. Em cada grupo, passe o olho até o final, ache o substantivo, traduza por ele e volte pelas palavras de antes, colocando as palavrinhas do português para dar sentido: communication technology é “tecnologia da comunicação”; malaria control achievements, “conquistas do controle da malária”.
the urban heat island effect
Palavra por palavraurbano, calor, ilha, efeito
Por blocoso efeito de ilha de calor urbana
Esse bloco tem nome: grupo nominal. Com uma oração longa é igual: ela se desmonta em blocos, e cada bloco é fácil.
Experimente agora
Scientistsos cientistas call thischamam isso de the “urban heat island” effect.o efeito “ilha de calor urbana”
JuntandoOs cientistas chamam isso de efeito “ilha de calor urbana”.
Trecho do Simulado 1 do curso, um texto escrito no formato da prova da UFSC.
Drug-resistant infectionsas infecções resistentes a medicamentos directly causedcausaram diretamente 1.27 million deaths1,27 milhão de mortes worldwideno mundo todo in 2019.em 2019
JuntandoAs infecções resistentes a medicamentos causaram diretamente 1,27 milhão de mortes no mundo todo em 2019.
Trecho adaptado do Simulado 3 do curso, um texto escrito no formato da prova da UFSC.
Peopleas pessoas who never really stop workingque nunca param de trabalhar de verdade tend to sleep badlytendem a dormir mal and reporte relatam higher levelsníveis mais altos of stress,de estresse, which in the long runo que, a longo prazo, costs companies money as well.também custa dinheiro às empresas
JuntandoAs pessoas que nunca param de trabalhar de verdade tendem a dormir mal e relatam níveis mais altos de estresse, o que, a longo prazo, também custa dinheiro às empresas.
Do Simulado 2 do curso, um texto escrito no formato da prova da UFSC.
Veja a Professora Marta em aulaUma aula inteira, sem cortes: o texto de prova lido por blocos. 12 minutos.
Em nenhuma questão da prova você precisa de inglês avançado. Precisa saber onde está o substantivo, onde está o verbo, para onde o pronome aponta e o que o comando pede. Isso não é sorte, nem macete. É um jeito de ler. E jeito de ler se treina, mesmo partindo do básico.
Quem já fez a prova da UFSC
Alunos da Professora Marta, nas palavras deles, sem cortes. Todos estudaram com a Professora Marta, que ensina o jeito de ler que você acabou de ver.
Bom dia professora Marta estou passando aqui para deixar o meu agradecimento. Fui aprovada no exame de proficiência da UFSC graças ao conhecimento adquirido durante o seu curso, que foi essencial. Indico o curso para todas as pessoas que estão prestes a fazer o exame pois foi de grande valia, as aulas são ótimas, com uma didática incrível,correção de todos os exercícios propostos e além disso aprendemos a estratégia de prova que é fundamental para o exame já que temos pouco tempo para realizá-lo. Curso nota 10! Muito obrigada ☺️
Gostaria muito de agradecer à Professora Marta Garcia e a equipe de seu curso. Passei na Prova de Proficiência em inglês da UFSC, o que me propiciou o ingresso no Doutorado. As dicas foram valiosas para a melhor compreensão do texto e responder às questões e traduções.
Professora, eu ja fiz diversos cursos de inglês quando mais nova. Porém, estava há um bom tempo sem praticar, e diria que os tradutores online nos tiram um pouco da capacidade de praticar a língua. Comprei o seu curso para a prova de proficiência do mestrado da UFSC e fui aprovada com nota 9,5. Com toda convicção digo que seu curso foi fundamental para chegar a esse resultado. Muito obrigada!
Oii... Eu comprei o curso e fui aprovada na prova da UFSC. O curso é muito bom, agradeço os ensinamentos 😊
UFSC Direto ao Ponto
Rápido, direto ao ponto e começando do básico. Nada de conversação, nada de áudio, nada de redação: essa prova não cobra isso, então o curso não perde o seu tempo com isso.
vai fazer a prova de inglês da UFSC, tem a data marcada e pouco tempo até lá, e acha que o seu inglês é básico. Para essa prova, você não precisa de um inglês melhor. Precisa saber o que ela pede e como ler o texto que ela traz.
quer aprender a conversar. É para quem precisa passar numa prova de leitura.
O que tem dentro
São cerca de 10 horas de estudo, entre as aulas e os cinco simulados no tempo da prova, e a ordem já está pronta. Você não precisa decidir o que vem antes: o Comece aqui diz por onde ir, conforme o tempo que você tem até a prova.
Dá tempo?
O Comece aqui do curso traz um plano para cada caso. Escolha o seu.
Faça as aulas 1, 2 e 3, em que a Marta resolve os simulados. Depois, a aula do grupo nominal e a aula curta dos 6 passos e da eliminação das opções. No dia anterior, resolva o Simulado 4 em 40 minutos e confira no gabarito.
Faça uma aula por dia, da 1 à 6, na ordem. Depois, os Simulados 4 e 5 com o relógio em 40 minutos. Se ainda sobrarem dias, assista à aula opcional antes dos simulados.
Faça a sequência inteira na ordem. Antes de cada aula de 1 a 3, resolva o simulado sozinha em 40 minutos e só depois assista à resolução. O treino que mais rende é a tradução por blocos no caderno, que está nas tarefas das aulas 4 e 6.

Quem ensina
Eu não ensino inglês para conversar. Passei a vida preparando gente para um tipo de prova: a de leitura, de mestrado e doutorado.
Quem me procura geralmente chega apavorada, achando que vai ter que falar inglês na prova. Não vai. A prova pede que você compreenda bem um texto. Então eu ensino o código: passar o olhinho até o final do grupinho, achar o substantivo e voltar pelas palavras de antes, até o sentido aparecer. Não é difícil. Faça os exercícios com capricho, que você vai sentindo a confiança chegar.
Sua matrícula
De um lado, outra inscrição, mais uma semana de ansiedade e o prazo do programa correndo. Do outro, meses de curso de inglês geral, que ensina a conversar e não ensina a ler essa prova. Aqui é o contrário: cerca de 10 horas de estudo, só com o que essa prova pede.
Curso
12x de
R$30,72
ou R$297 à vista
“Com a experiência de mais de trinta anos preparando candidatos, eu te digo: se você assistir às aulas e fizer os exercícios, você é aprovada.”
Você tem sete dias para entrar, assistir à primeira aula, resolver o primeiro simulado com a Marta e ver se é para você. Se não for, pede o reembolso pela própria Hotmart e recebe todo o valor de volta.
Juntar material solto na internet, traduzir o texto palavra por palavra e torcer para o tempo dar e para nenhuma pegadinha te pegar no dia.
Cerca de 10 horas de estudo, com a direção do que costuma cair na prova da UFSC, com quem já preparou mais de 17.000 alunos e com o jeito de ler que você acabou de ver.
Dúvidas
Serve. O método parte do básico. Você viu aqui mesmo, no exemplo do grupo nominal: não precisa saber todas as palavras, precisa saber por onde começar a ler. E o Jozenir começou praticamente do zero.
O curso foi feito para quem tem pouco tempo. O Comece aqui traz um plano pelo tempo que você tem até a prova: com menos de sete dias, você faz as três aulas em que a Marta resolve os simulados, a aula do grupo nominal e a dos 6 passos, que é curta, e na véspera resolve mais um simulado com o relógio ligado. Com mais tempo, segue a ordem inteira e treina nos simulados por escrito.
Não publica. Por isso os cinco simulados do curso são originais, feitos no formato da prova; três deles a Professora Marta resolve com você nas aulas 1 a 3. Pelo relato de quem já fez, o mesmo texto às vezes volta em outra aplicação, mas com questões diferentes.
Pode, a escolha é sua. Só entra sabendo o que reprova lá: são 40 minutos para dar conta de 70% do texto e, com o dicionário liberado, o problema não é vocabulário. Quem vai procurando palavra por palavra não termina a prova. Se quiser entrar já sabendo o que fazer, é exatamente isso que a gente treina.
Pode. Pelo relato de quem fez, o texto costuma ser jornalístico ou de divulgação, sobre assuntos variados. Por isso as aulas usam textos de vários assuntos. Você não decora assunto: aprende um jeito de ler que serve para qualquer texto.
Para a prova, sim: ela só funciona no computador. Para o curso, não: você assiste às aulas até no celular. Mas faça os simulados no computador, com o relógio ligado, do jeito que vai ser no dia.
Pode, só o físico. Pelo relato de quem fez, você mostra o dicionário à câmera toda vez que o pega. Ele resolve a palavra que faltou, não o tempo: o que pesa na UFSC é entender a oração longa dentro dos quarenta minutos. É isso que o curso treina.
Não. A prova da UFSC é de leitura, respondida em português. O curso treina só o que ela cobra.
Serve, sim. O método é o mesmo para qualquer prova, porque todas cobram ler um texto em inglês e responder o que a questão pede. Você se prepara para a sua prova agora e, se precisar fazer outra, o que aprendeu continua valendo.
São sete dias. Se não for para você, pede o reembolso pela própria Hotmart e recebe todo o valor de volta.
R$297 à vista ou em até 12x de R$30,72 no cartão. Também dá para pagar no Pix.
Assim que o pagamento é aprovado, o acesso chega no seu e-mail. Você pode começar hoje.
Mas o medo diminui quando a gente sabe o que fazer. Eu te espero lá dentro.
Sete dias de garantia, com todo o valor de volta.